Новый генконсул Китая обещает журналистам сюрприз

02.10.1999 | АРХИВ | 0м. 31 c. | 158

Из всех китайских товарищей, с которыми редакция газеты «Тихоокеанская звезда» активно общается с 1991 года, новый генконсул КНР в Хабаровске Хун Цзюинь поражает блестящим знанием русского языка. И это понятно: из 44 прожитых лет он успел два десятилетия отдать дипломатической работе в Москве и Питере, к тому же окончил факультет русского языка одного из университетов. Читал Толстого, Некрасова, Пушкина...

Не случайно здесь упомянут русский - языковый барьер иной раз становится камнем преткновения для многих аспектов наших взаимоотношений и в бизнесе, и в туризме, и чисто на бытовом уровне. К сожалению, хабаровские специализированные школы не дали значительного прибавления «китаистов», изучение в течение даже 10 лет китайского языка осталось не более чем красивой мечтой и найти толкового переводчика подчас превращается в серьезную проблему.

Нынешний состав Генконсульства доказывает, что китайцам переводчики не нужны: Хун Цзюинь и его коллеги - молодые ребята говорят по-русски прекрасно, это особенно было заметно на подведении итогов газетного конкурса в Далькиноцентре, когда китайцы шутили наравне с русскими, и зал реагировал на это соответствующим образом.

Побывавший на днях в редакции Хун Цзюинь наряду с общим «протокольным» диалогом порадовал обещанием организовать поездку группы журналистов не по традиционному маршруту Харбин - Далянь - Шеньян, а гораздо южнее - для знакомства с тем Китаем, который уже шагнул в ХХI век своими экономическими достижениями.

(Наш. корр.).







Написать комментарий
Написание комментария требует предварительной регистрации на сайте

У меня уже есть регистрация на toz.su

Ваш E-mail или логин:


Либо войти с помощью:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Я новый пользователь

На указанный в форме e-mail придет запрос на подтверждение регистрации.

Адрес e-mail:*


Имя:


Пароль:*


Фамилия:


Подтверждение пароля:*


Защита от автоматической регистрации

Введите слово на картинке*

Нет комментариев

23.07.2021 11:23
Пандемия внесла коррективы в стоимость жилья
Коронавирус внёс свой вклад в ситуацию на рынке недвижимости.

23.07.2021 10:52
Кислород производим на весь ДФО
Хабаровский край вышел в лидеры по поставкам медицинского кислорода среди субъектов Дальневосточного федерального округа.

23.07.2021 09:54
Почему взлетели цены на стройматериалы
Рост цен на стройматериалы в Хабаровске по сравнению с прошлым годом приводит в шок не только покупателей, но и директоров строительных магазинов, которые на вопрос о причинах разводят руками.

23.07.2021 09:38
Тренер на селе готов к труду и обороне
В Хабаровском крае запустили пилотный региональный проект «Тренер на селе».

23.07.2021 09:33
«СОГАЗ-Мед» информирует о возможности прохождения реабилитации после COVID-19 по ОМС
Пациенты, переболевшие коронавирусом, нередко жалуются на одышку, боли в груди и слабость.



07.05.2020 10:17
Около 2,5 тысячи деклараций подали получатели «дальневосточных гектаров»
Больше всего деклараций об использовании «дальневосточных гектаров» - 819 - поступило от жителей Хабаровского края. Декларации подают граждане, которые взяли землю в первые месяцы реализации программы «Дальневосточный гектар».

23.04.2020 09:22
Здесь учат летать дельтапланы и… перепёлок
Арендатор «дальневосточного гектара» Федор Жаков, обустроивший аэродром для сверхлегкой авиации (СЛА) в селе Красное Николаевского района Хабаровского края, готов предоставить возможность взлета и посадки сверхлегких летательных аппаратов


Как бы вы оценили материальное положение вашей семьи?