Улица Фрунзе, я приехал искать Лиду!

02.12.2015 | 1м. 5 c. | 161

Это трогательное письмо пришло в редакцию из Пекина от нашего китайского читателя Ши Мынь-суна. В августе этого года он приезжал Хабаровск на два дня, чтобы разыскать свою давнюю подругу. Как выяснилось, Ши Мынь-сун знает о газете «Тихоокеанская звезда» с 1962 года от своей российской подруги Лиды Титенко, которая жила в Хабаровске на улице Фрунзе.
«Мы начали переписываться с Лидой Титенко, еще когда были школьниками, - пишет Ши Мынь-сун. - Переписка между Лидой и мной продолжалась 4 года. Мы рассказывали друг другу про свою школьную жизнь, о досуге, увлечениях. Мы часто обменивались впечатлениями от прочитанных книг и посмотренных фильмов, дарили друг другу подарочки на память, и так далее. Мы переписывались до окончания школы. Потом я начал работать, поступил в военно-морскую академию. И вдруг, в 1963 году нашу переписку прервали из-за отношений между СССР и Китаем. Было очень жаль, так как мы с Лидой стали большими друзьями».
Со временем, когда отношения между государствами улучшились, Ши Мынь-сун пытался разыскать свою школьную подругу из Хабаровска различными путями. Но безуспешно. И вот в августе этого года автор письма ушел на пенсию и смог, наконец, приехать со своей женой в Хабаровск всего на два дня.
«Я приехал в компании с турагентством для искания Лиды, - продолжает Ши Мынь-сун. (Конечно же, мы поняли, что он хотел сказать, но решили в этом абзаце не исправлять авторский перевод с китайского на русский.) - Мы с экскурсоводом пошли по городу, и я, наконец, с радостью увидел улицу Фрунзе! Ведь название этой улицы сохраняется у меня в голове уже более 50 лет! Многие письма от Лиды были сохранены на 52 года мной. Чтобы успешно искать Лиду, я носил весь рукопись писем. Экскурсовод госпожа Чжоу и новый русский друг Москвичев Вячеславович (то ли имя Вячеслав, то ли отчество, а имя не указано) несказанно удивлялись этим рукописям, очень хвалили меня и решили помогать мне».
На конвертах рукой школьницы начертан адресат Ши Мынь-сун и его китайский адрес, и отправитель Титенко Лидия, г. Хабаровск, ул. Фрунзе, 52, кв. 8. Именно по этому адресу и отправилась русско-китайская компания. Прошли дома № 30, № 40 и № 45. Чем дальше шли, тем больше волновался Ши Мынь-сун. Дома были новые, явно построены позже 70-х годов. И вдруг перед глазами появился дом номер 50. Дом старый, да только жилым он был давным-давно, а сейчас в нем располагаются офисы. А дальше пошли дома номер 60, 80 и далее. А номера 52 на улице Фрунзе не оказалось.
«Это значит, что я не могу искать семью Лиды через прежний адрес, мне очень жаль, - выражает досаду Ши Мынь-сун. - После обеда ровно в три часа катер, на котором ехали наши туристы, медленно отошел от пристани Хабаровска. Я долго пристально смотрел на северный берег реки Амур. Неожиданно золотая церковь православия появилась перед моими глазами. Я как будто видел, что православные друзья молят перед Богоматерью именно для меня, чтобы я был с успехом в искании Лиды, и непрерывно развивались дружественные отнощения между Китаем и Россией. Но я не могу бросить искать Лиду на полдороге. Чтобы раскрыть покрытую пылью многолетнюю память, я решил вновь приехать в Хабаровск для продолжения поиска Лиды.

Автор: Ши Мынь-сун, Пекин, Китай».
Написать комментарий
Написание комментария требует предварительной регистрации на сайте

У меня уже есть регистрация на toz.su

Ваш E-mail или логин:


Либо войти с помощью:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Я новый пользователь

На указанный в форме e-mail придет запрос на подтверждение регистрации.

Адрес e-mail:*


Имя:


Пароль:*


Фамилия:


Подтверждение пароля:*


Защита от автоматических сообщений

Подтвердите, что вы не робот*

CAPTCHA

Нет комментариев

09.12.2022 11:11
Вот они какие, любимые животные
Слышали такой анекдот? «Я кота взял!» - делится мужчина с друзьями. «Зачем?» - спрашивают его.

09.12.2022 11:07
Будет ёлка и много катков!
В Хабаровске началось оформление площади имени Ленина к Новому году. Традиционно главным украшением станет двадцатиметровая елка.

09.12.2022 10:57
Грипп и ОРВИ: причина карантина
Почти шесть тысяч хабаровчан заболели ОРВИ за последнюю неделю. Эпидпорог заболеваемости превышен на 35,9 процента.

09.12.2022 09:00
Вместе в цифровое будущее
«Ростелеком» объявляет о старте конкурса «Вместе в цифровое будущее», который ежегодно проводится для региональных представителей медиасферы.

09.12.2022 08:51
В Новый год с филармонией!
Мы не сомневаемся: читатели «Тихоокеанской звезды» любят музыку.


На какой резине ваш автомобиль ездит сейчас?

  1. На летней - 50%
     
  2. У меня нет автомобиля - 50%
     
  3. На всесезонке - 0%
     
  4. На зимней - 0%