Уважаемая редакция! Меня зовут Тивадар Магда, я из Венгрии. В настоящее время я обучаюсь по направлению «Международное государственное управление» в Венгерском университете государственной службы «Лудовика». С раннего детства я занимаюсь исследованием истории Второй мировой войны в моей родной деревне Шаркерестеш.
 
Я являюсь руководителем общественной организации, которая занимается поисковыми работами на местах былых сражений с использованием металлодетекторов, а также организацией памятных мероприятий, посвящённых боям в нашем крае. Мы также разыскиваем захоронения павших солдат, ухаживаем за ними и приносим свежие цветы. В настоящее время я работаю над исследованием, посвящённым крупным сражениям в деревне, а также участникам этих событий 1944–1945 годов. 

К чему я всё это рассказываю? Дело в том, что я прочитал статью в вашей газете «Служили два товарища в одном и том полку» от 18 марта 2025 года. Автор публикации В. Быков пишет о своём дяде и его друге, которые погибли в 1945 году в деревнях Шаркерестеш и Моха. Хочу сообщить, что наша организация заботится об их могилах. Мы не забываем прошлое! Раз в год проводим памятный поход под названием «Никогда больше войн в будущем», в ходе которого почитаем память павших солдат и мирных жителей всех народов. 
В связи с этим хочу обратиться к автору с просьбой: если это возможно, прошу направить мне копии документов и отсканированные фотографии, связанные с вашим дядей Андреем Быковым и Михаилом Аксютиным. С Вашего разрешения я хотел бы включить материалы об их жизни в мою книгу.

С глубоким уважением, Тивадар Магда.