Профессиональный праздник завтра отмечают коллективы предприятий торговли и общественного питания. На потребительском рынке края услуги торговли оказывают 6,5 тысячи предприятий розничной сети, где трудятся 77 тысяч человек.

В первом полугодии розничный товарооборот составил 43,7 млрд. рублей. В бюджет края от предприятий торговой отрасли поступило 1,3 млрд. рублей.
Для удобства людей в городах и поселках края открываются современные супермаркеты и торговые центры, новые точки общепита. За полтора года за счет строительства, реконструкции и ремонта сеть предприятий розничной торговли увеличилась более чем на 500 объектов. Выросло и число предприятий, оказывающих услуги питания.
Сегодня важно не просто открытие торговых предприятий, но и их соответствие современным требованиям по организации торговых и технологических процессов, наличие квалифицированных кадров. Таких предприятий в городах и районах края становится все больше. Продолжается формирование крупных торговых сетей. К уже действующим крупным торговым центрам края прибавились такие, как торговый дом «Посуда Центр» в Хабаровске, первая очередь торгового центра «Ассорти» в Комсомольске-на-Амуре, торговый центр «Зеркальный» в Амурске, «Телец» - в Советской Гавани и другие. Растет сеть популярных у покупателей магазинов «Самбери», «Три толстяка», «Фрекен Бок».
В общественном питании развиваются предприятия, специализирующиеся на изготовлении блюд национальных кухонь, ширится спектр предоставляемых услуг. По итогам прошлого года семь предприятий края стали лауреатами региональной премии «Дальневосточное гостеприимство». Среди них рестораны «Эль Ранчо», «Марракеш», «Трактир», «Режент», сеть кофеен ООО «Самар», кафе «Ла Вита».
На потребительском рынке продолжается работа по социальной поддержке малообеспеченных граждан. Для них свои услуги предлагают 13 магазинов и 35 отделов «Ветеран», реализующих продукцию с минимальной торговой надбавкой.
Уважаемые работники торговли и общественного питания, уверен, что благодаря вашему труду одна из жизнеобеспечивающих отраслей края будет успешно развиваться и совершенствоваться. Желаю успехов в вашем нужном деле. Здоровья и благополучия.
С праздником!

В. Ишаев, губернатор Хабаровского края.