Генеральное консульство Японии в Хабаровске, Хабаровский союз обществ дружбы с зарубежными странами, общество «Россия-Япония» и редакция газеты «Тихоокеанская звезда» подвели итоги конкурса на лучшее знание Страны восходящего солнца, объявленного 19 февраля с. г.

В пятницу, 19 марта, в кинотеатре «Совкино» в 18.30 состоится церемония открытия ставшего уже традиционным фестиваля японского кино, в котором примут участие и лучшие знатоки Японии, победители конкурса «В гармонии с прошлым - будущее». Генеральный консул Японии в г. Хабаровске Тосио КАИТАНИ вручит лучшим знатокам памятные сувениры.
У каждого конкурса знатоков Страны восходящего солнца, которые проводятся Генеральным консульством Японии в г. Хабаровске, Хабаровским союзом обществ дружбы с зарубежными странами, обществом «Россия-Япония» и редакцией газеты «Тихоокеанская звезда», имеются свои отличительные особенности.
В самом первом, например, состоявшемся в 2002 году, был установлен рекорд массовости. 351 человек принял в нем участие, и это достижение держится до сих пор. 2003 год принес другую неожиданность - в абсолютные победители дружно ворвалась тогда крепкая семерка знатоков.
В дальнейшем каждый из нее предпринимал попытки повторить успех, увы, не получилось. Зато вышло так, что в последующие за победой годы, что называется, всей душой прикипели к Японии и активно стали участвовать во всех мероприятиях, проводимых Генеральным консульством Японии в Хабаровске.
Нынешний конкурс не побил прежних достижений ни своей массовостью, ни широтой географией, ни даже безупречными знаниями. Может быть, потому, что предложенные вопросы при всей своей кажущейся простоте требовали все-таки углубленного вхождения в темы и при выборе правильного ответа учета целого ряда нюансов. Но разве это главное? Нет, главным был и остался непреходящий интерес к Стране восходящего солнца многих хабаровчан.
Среди конкурсантов приятно было снова увидеть активистов общества дружбы «Россия - Япония» и клуба «Судзуран» - студентку ДВГГУ Наталью Бридня, педагога Светлану Алексеевну Збарскую, старшеклассницу Александру Ладыгину, многолетних соискателей на звание лучшего знатока Японии - ученого-математика, победителя прошлогоднего конкурса Виктора Дмитриевича Власенко, служащих Андрея Алексеевича Золотухина и Валентину Владимировну Филоненко, Ингу Блажевич и Галину Игоревну Ладыгину... Фамилии можно было перечислять и дальше, но, поверьте, случайные люди в подобных испытаниях, как правило, не участвуют.
В который раз подтвердилось и правило, что слабый пол в эрудиции и азарте не только не уступает сильному, а во многом и превосходит его. По крайней мере, в нашем конкурсе соотношение женщин и мужчин устойчиво держится как 3:1.
Если же обратиться к социальному положению участников, то здесь передовые позиции заняли госслужащие и студенты. Немного уступили им школьники и пенсионеры. Не ослабевает интерес к Японии у медицинских работников и бухгалтеров-экономистов, библиотекарей и педагогов, инженеров и юристов. Надо сказать, что свой интерес они подкрепляют неплохими знаниями из самых разных областей жизни изучаемой ими страны.
Перейдем, однако, к главному: посмотрим вместе с вами на результаты.
К большому сожалению организаторов, абсолютного победителя, который бы правильно ответил на все 25 вопросов, нет.
Два человека успешно справились с 24 вопросами. Они и признаны лучшими знатоками Страны восходящего солнца. Это - пенсионер Юрий Васильевич Муравьев и служащий МЧС Денис Чунсикович Пак. Оба, кстати, новички в конкурсах по Японии. Видимо, правду говорят испытанные игроки, что новичкам-де всегда везет больше других. Если новички будут очень стараться, добавим от себя и от всей души поздравим победителей.
На 23 вопроса правильно ответили 10 человек. Совсем неплохой результат.
Самые же низкие результаты - от 7 до 11 ответов - показали шесть человек. Но, как известно, смелость города берет. Отрицательный опыт - тоже опыт. И как знать, не увидим ли мы в скором будущем наших нынешних аутсайдеров среди победителей. Все может быть. Да и те 60 процентов от общего числа всех участников, кто легко перешагнул порог, выстроенный из 20 вопросов, вряд ли успокоятся на достигнутом.
А на чем же все-таки споткнулись все участники? Самыми каверзными даже для победителей оказались два вопроса. Один - про игру ГО и не связанное с ней выражение - оказался под силу вообще только трем конкурсантам. Другой вопрос был про рыбу, которая считается большим деликатесом для всех гурманов и на дух не переносится жителями префектуры, вблизи которой ее и вылавливают. Только треть всех отвечающих смогли справиться с такой, казалось бы, простенькой задачкой. Обидно, конечно.
Тем не менее, общая картина конкурса, даже при отсутствии бесспорного победителя, выглядит вполне оптимистично. Ведь больше половины участников продемонстрировали очень даже хорошие знания Японии. Хотя и сетовали: «Где вы только такие заковыристые вопросы нашли? Мы едва головы не сломали в размышлениях над тем, где можно найти ответы на них», - признавались почти все, кто заходил в последнее время в Хабаровский союз обществ дружбы. Однако на вопросы, не жалеют ли о затраченных усилиях и потерянном времени, все, как один, отвечали: «Что вы, было очень интересно. Столько новой информации почерпнули, будет о чем поговорить со своими друзьями. Такая удивительная эта страна - Япония. Хочется жить с ней всегда в мире и дружбе. Хочется снова и снова ее узнавать».
...А разве многие из нас, да все мы, не заинтересованы в том же самом? В установлении благоприятного климата для сотрудничества и взаимопонимания между нашими странами. В расширении и укреплении государственных, экономических и культурных связей. В подлинной дружбе народов наших двух стран. Конечно, заинтересованы. Однако чтобы достичь в этом весомых результатов, надо всем нам очень хорошо постараться. Хотя бы так, как старался каждый из участников нашего конкурса.
Нина РИМШИНА,
член правления краевого общества дружбы «Россия - Япония».
Фото Е. ЖАНИНОЙ.

ЛУЧШИЕ ЗНАТОКИ ЯПОНИИ

24 из 25
МУРАВЬЕВ Юрий Васильевич - пенсионер.
ПАК Денис Чунсикович - служащий МЧС.
23 из 25
БРИДНЯ Наталья Владимировна - студентка ДВГГУ.
ЗБАРСКАЯ Светлана Алексеевна - педагог.
ЗОЛОТУХИН Андрей Алексеевич - служащий.
ЛАДЫГИНА Александра Сергеевна - учащаяся.
ЛАДЫГИНА Галина Игоревна - служащая.
ОБЛАЧНОВА Варвара Александровна - студентка ДВГГУ.
ТИТОВИЧ Инга Александровна - студентка.
ФИЛОНЕНКО Валентина Владимировна - служащая.
ЧУРНОСОВА Татьяна Владимировна - студентка.
ШЕРБАКОВ Вячеслав Александрович - служащий.

ПРАВИЛЬНЫЕ ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ КОНКУРСА

1. На какой улице раньше располагалось Генеральное консульство Японии в городе Хабаровске?
D. ул. Пушкина.
2. Из какой префектуры приезжали мастера чайной церемонии для проведения мероприятия «Знакомство с очарованием японского чая» в августе 2009 года?
С. Сидзуока.
3. В последнее время в России растет популярность горных лыж. В Японии есть много хороших баз для занятия горнолыжным спортом. Какая из следующих префектур отличается их наибольшим числом?
С. Хоккайдо.
4. Сад Кэнрокуэн - один из трех самых знаменитых парков Японии. В каком городе он находится?
В. Канадзава.
5. Начались зимние Олимпийские игры в Ванкувере. Сколько лет самой молодой представительнице сборной Японии, конькобежке Такаги Михо?
В. 15.
6. Благодаря анимэ «Хикару и го» среди детей вновь приобретает популярность игра ГО. Какое из данных слов не имеет отношение к ней?
D. «Сэнтэ хиссё».
7. Какой из зоопарков Японии в 2006 году занял первое место по числу посетителей «марша пингвинов»?
С. Асахиям.
8. В проливе Суруга, примыкающем к префектуре Сидзуока, вылавливают в большом количестве глубоководную рыбу, которая считается очень вкусным деликатесом. Какую рыбу не едят местные жители?
А. Японская головастая акула.
9. В Японии очень популярна манга «Нодамэ Кантабиле». По её сюжету были созданы анимэ и сериал. Кого из нижеперечисленных нет среди соседей по квартире главного героя фильма «Нодамэ»?
D. Кореец.
10. Какая из японских префектур является наименьшей по площади?
В. Кагава.
11. Произношение на японском языке периода Хэйан (так называемый кобун) было более разнообразным, чем в современном языке. Кого имели в виду, говоря «papa» на кобун?
D. Мать.
12. В Хабаровске в ноябре 2009 года г-н Цудзи Синъя провёл лекцию по анимэ. В каком ещё городе он читал лекцию?
С. Кёльн.
13. В эпоху Эдо исполнительной и законодательной властью в городе обладал наместник («мати-бугё»). За ним следовал «ёрики». Как называли человека, который неофициально следовал за «ёрики»?
D. «Окаппики».
14. Кобо Дайси (Кукай), который упоминается в пословице «Даже великий Кобо может ошибиться», основал на горе Коя-сан буддийский храм. Как называется этот храм?
А. Конго-будзи-дэра.
15. С открытием консульства в Хакодатэ в Японии строится первая православная церковь Воскресения Христова. Кто автор работы «Православие в Японии»?
С. Макаров С.О.
16. 11 января 2010 г. в Японии закрыл свои двери Дом с привидениями, работавший в течение 30 лет. Где находился этот Дом?
В. Ханаясики.
17. В 2009 г. в Хабаровске проходили выставки продукции различных японских префектур (в рамках Международной ярмарки). Какая из префектур не участвовала в ярмарках?
С. Окинава.
18. Японское стандартное время определяется по 135 градусу восточной долготы, на которой расположен город Акаси. Хабаровск также расположен на этой долготе. Какие дата и время будут в Хабаровске, когда в Японии будет 20 июля 01 час 32 минуты (24-часовой формат)?
D. 20 июля 03 часа 32 минуты.
19. В 1854 году российский фрегат «Диана» прибыл в японский порт Симода для установления дипломатических отношений с Японией, но в результате землетрясения и последовавшего за ним цунами затонул. Где было построено новое судно, на котором позже русские моряки смогли вернуться на родину?
С. Хэда.
20. Какая из нижеперечисленных птиц является национальной птицей Японии?
В. Фазан.
21. Сеть железных дорог компании JR (в прошлом государственной) охватывает всю Японию (за исключением о. Окинава). В Японии есть скоростные поезда Синкансен, также есть и обычные поезда, которые останавливаются на всех остановках. Ниже указаны названия поездов Синкансэн и их маршруты. Какой из вариантов ответа неправильный?
С. Цубамэ, Токио - Ниигата.
22. Ниже указаны четыре эпохи правления в Японии. Три из них используются в качестве названий станций на линиях JR. Какое из названий не используется?
D. Мэйдзи.
23. На какой бейсбольной площадке ежегодно проходят знаменитые летние соревнования по бейсболу среди старшеклассников Японии?
А. Парк Коси (преф. Хёго).
24. В истории газеты «Тихоокеанская звезда», которой в апреле нынешнего года исполняется 90 лет, есть страница, посвящённая её долгосрочным контактам с одним из средств массовой информации Японии. Какое из указанных?
С. «Ниигата-ниппо».
25. Какого из выражений нет среди победителей ежегодного конкурса «Самые модные выражения года» в 2009 году?
С. Манбу:ман.