Дождь и камни сплотили жителей Японии и края

Господин Фукусима Масанори вместе с Элеонорой Аврамец торжественно открыли мемориал

В поселке Корфовский Хабаровского района появился мемориальный комплекс, представляющий из себя сад камней, «выросший» вокруг памятника японскому учителю. По замыслу создателей, монумент не только дань событиям прошлого, но и символ дружбы в будущем.

Несмотря на дождливую погоду, на открытии собрались жители поселка и многочисленная делегация Страны восходящего солнца во главе с генеральным консулом Японии в Хабаровске господином Фукусима Масанори, который вместе с главой Корфовского поселения Элеонорой Аврамец торжественно открыли мемориал.

- Я работаю в России уже 13 лет, но не знаю примеров, когда памятник гражданам Японии создавался бы по инициативе местных жителей, - отметил генеральный консул. - Монумент просто замечательный, ничуть не хуже, чем японское правительство возводит за собственные средства.

- Россияне уважают японских погибших воинов, бережно относятся к их могилам, хочу искренне поблагодарить их за это. Я гармонично отношусь к суевериям и сверхъестественным проявлениям. Сегодня дождливый день…

А ведь вчера было солнце. И завтра тоже будет солнце. Это не случайно! Я считаю, что сегодняшний дождь - это слезы, слезы умерших японцев и русских. Слезы наших предков. Слезы наших душ. Поэтому я очень рад вашему отношению к нам.

От всего сердца желаю умершим спокойного сна, а всем нам и вам - счастья и вечного мирного неба.

До 1947 года на территории поселка Корфовский располагался трудовой лагерь для военнопленных японских граждан. Они участвовали в разработке каменного карьера, а в летний сезон трудились на сельскохозяйственных угодьях. После их репатриации все строения в лагере были разобраны.

В начале 1990-х годов в районе захоронения установили мемориал памяти о погибших гражданах. По одной из версий, он установлен в честь учителя, который ранее был преподавателем в токийском университете и учил пленных сограждан различным наукам.

Именно вокруг этого монумента нынче и был разбит сад камней, состоящий из нескольких площадок. Основная дорожка выполнена из местного камня - гранодиорита, в качестве бортовых бордюров использована гранитная брусчатка, а верхняя и нижняя площадки отсыпаны белой и черной галькой.

- Специфика состояла в правильном подборе камней, чтобы они соответствовали заданию, которое было предложено японским архитектором, - пояснил строитель монумента Алексей Харченко. - На создание ушло полтора месяца, но и в дальнейшем работа будет продолжена.

По замыслу автора проекта известного ландшафтного архитектора Койчи Кобаяши, который посвятил созданию садов камней более полувека, в дальнейшем монумент прирастет многоуровневой горной террасой и тропой из речного галечника. Также предполагается зеленая изгородь.

- Проектирование полностью взяла на себя японская сторона, - поясняет заместитель главы администрации Корфовского поселения Леонид Кириллов. - Строительство и прокладка дороги же осуществлялись в рамках реализации муниципальной программы «Развитие внутреннего и въездного туризма на территории Корфовского поселения».

На памятной табличке, установка которой планируется в ознаменование открытия сада камней, написаны замечательные слова: «В стремлении к укреплению взаимопонимания народов России и Японии и в память об исторических событиях 1945-1956 годов».

- Считаю, что мы, несмотря на события прошлого, должны жить будущим, - говорит Леонид Кириллов. - Не секрет, что и в Японии ухаживают за могилами русских солдат, поэтому обустройство Мемориального японского сада - символ взаимного уважения к памяти павших.

В завершении церемонии состоялся торжественный банкет, где на одном столе соседствовали японские суши и русские расстегаи, а также множество других национальных яств кухни двух стран. Не обошлось и без тоста, который произнесла глава Корфовского городского поселения.

- Я очень рада, что Год Японии у нас прошел столь масштабно, ранее такого не было, - сказала Элеонора Аврамец. - Это и фестиваль японской культуры в поселке Корфовский,  и фестиваль японского кино, которое жители смотрели целую неделю, а теперь еще и создание сада камней. Мне хочется, чтобы наша дружба продолжалась.