225-летию со дня рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина посвящена выставка иллюстраций к его сказкам. Это первый совместный выставочный проект Государственного музея им. А. С. Пушкина и Хабаровского краевого музея им. Н. И. Гродекова. Выставка продлится до 30 июня. Молодые люди, что символично, могут посетить её по «Пушкинской карте».

Живопись, печатная графика, лаковая миниатюра, созданная на сюжеты сказок Пушкина, а также несколько авторских коллекций – редкие книжные издания конца XIX – начала XX века, а также второй его половины.

Здесь можно увидеть иллюстрации известных художников: Татьяны Маврины и её супруга Николая Кузьмина, Владимира Милашевского. Они оформляли с детства знакомые нам сказки: «О царе Салтане», «О попе и работнике его Балде», «Руслан и Людмила», «Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях», «Сказка о рыбаке и рыбке».

СЮРПРИЗ В ГОД СЕМЬИ

– Что ни говорите, а читающее детство любого человека начинается со сказок Пушкина, – говорит замдиректора хабаровской краевой детской библиотеки им. Д. Н. Наволочкина Елена Кузнецова. – Читая их, мы открываем детям красоту и величие русского языка. Наряду с родителями это делают и специалисты нашей детской библиотеки. Без красочных картин здесь просто не обойтись.

Кстати, к русскому фольклору – подлинно народному творчеству – знаменитый поэт обратился в 1830 годы, в период наивысшего рассвета своего таланта.

– Осенью 1831-го, когда Пушкин и Жуковский жили в Царском селе, они решили написать по сказке, устроив своеобразное дружеское состязание, – рассказывает Елена Кузнецова. – Жуковский безоговорочно признал победу Пушкина, написавшего «Сказку о царе Салтане». Вскоре увидели свет «Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях», «Сказка о рыбаке и рыбке» и «Сказка о золотом петушке».

– Поэт писал для детей, но получились не совсем детские произведения, – говорит научный сотрудник хабаровского краевого музея им. Н. И. Гродекова Наталья Рубан. – На самом деле это глубокие философские тексты даже с каким-то политическим подтекстом.

Перешагнув границы литературного пространства, сказки Пушкина продолжили свою жизнь в других видах искусства, в том числе живописи и графике. Ещё при жизни поэта в печати появились первые иллюстрации его произведений. Впоследствии к пушкинским сказкам обращались многие известные художники. На выставке представлена лишь небольшая часть из фондов Государственного музея им. А. С. Пушкина.

– Юбилейный год для нашей организации, которая изучает и популяризирует творчество Александра Пушкина, вдвойне знаковый, – говорит заведующая отделом выставок Государственного музея им. А. С. Пушкина Анна Волховская. – Каждыйиз нас смело может назвать Пушкина создателем современного русского языка, на котором мы сейчас говорим. А созданные поэтом образы приятно вновь увидеть, побывав на выставке. Не исключено, что хабаровчане и гости города откроют для себя здесь что-то новое.
Экспозиция стала подарком хабаровчанам не только к юбилею со дня рождения Александра Пушкина, но и приятным сюрпризом в Год семьи. Взрослые, увидев эти иллюстрации, вспоминают детство.

– Для семейной аудитории у нас планируются сказочные выходные, – обратила внимание и. о. генерального директора гродековского музея Нина Маркова. – Будет и большая экскурсионная программа. А ещё проведём большую праздничную интерактивную программу вместе с коллегами детской библиотеки им. Д. Н. Наволочкина. Обязательно пригласим коллег из Дальневосточной научной библиотеки. Уверена, что эта выставка станет волшебным подарком для всех.

ПОЭТ ПРОСНУЛСЯ ЗНАМЕНИТЫМ

С пролога к поэме «Руслан и Людмила» начинает экскурсию по сказкам Пушкина Анна Волховская.

– Опубликованное в 1820 году это произведение принесло Пушкину популярность, – говорит она. – Можно сказать, что он проснулся знаменитым писателем. Правда, отклики критиков были как положительные, так и отрицательные. Об этой поэме много говорили. Она вдохновляла современников Пушкина и читателей последующих поколений. Вот и мы, живущие в XXI веке, с детского сада помним: «У Лукоморья дуб зелёный, златая цепь на дубе том…».

На иллюстрациях художницы ХХ века Татьяны Мавриной, которая так часто обращалась к творчеству знаменитого поэта, узнаваемые образы: кот, русалка, леший…

– Сам дуб на этих картинах предстаёт универсальным древом, которое пронизывает мир насквозь, – рассказывает Анна Волховская. – С одной стороны у него день, а с другой – уже ночь. С одной – лето, а с другой – осыпались листья, наступила зима. Это символ постоянства и центра мира.

Портрет юного Пушкина изобразила художница Мария Успенская. Кстати, в момент выхода поэмы «Руслан и Людмила» Пушкину был всего 21 год.

– Это был потрясающе юный человек, который достиг уже потрясающих высот в своём профессиональном творчестве, – говорит экскурсовод.

На стенах – целая серия работ Успенской. В витринах, посвящённых различным сказкам, представлены копии рукописей поэта к этим произведениям. Рассматривая их, можно увидеть какие-то пометки и рисунки на полях, представить, как работал поэт над известными сказками.

Особое место на выставке занимают иллюстрации к «Сказке о попе и его работнике Балде».

– В отличие от остальных литературных произведений поэта эта сказка имеет откровенно фольклорный источник и «соавтора» – няню Арину Родионовну, – отмечает Анна Волховская. – В этой сказке отражён русский крестьянский быт. В ней упоминается множество элементов, деталей, слов из бытовой культуры, которые сейчас уже не используются.

ЧАСТЬ ОГРОМНОЙ КОЛЛЕКЦИИ

Среди уникальных экспонатов выставки – отдельные издания сказок, в основном библиографические редкости, выпущенные с книжными иллюстрациями. Так, одним из самых ярких иллюстраторов Пушкина был Иван Билибин. В разделе, посвящённом иллюстрациям к «Сказке о царе Салтане», имеется самое известное издание 1909 года.

А ещё здесь представлены иллюстрации различных художников как в печатной графике, так и оригинальной технике начала ХХ века. Особое внимание экскурсовод обращает на листок лубка – одну из самых ранних работ, представленных на выставке, – 1898 года.

– Это упрощённое популяризированное издание «Сказки о царе Салтане», которое распространялось в массовом порядке и было доступно гораздо большему количеству людей, нежели книги, – уточняет сотрудник московского музея.

Дойдя до иллюстраций «Сказке о рыбаке и рыбке», экскурсовод обратила внимание на лист черновой рукописи, глядя на который, посетители признают, что не могут разобрать непонятный почерк великого поэта.

– Чтобы прочесть его, нужны специалисты с соответствующей подготовкой, – предупредила Анна Волховская.

Между тем Пушкин вдохновлял художников и на создание произведений предметов бытовой культуры. Например, интерес посетителей вызывает шкатулка палех с иллюстрациями к сказке «О мёртвой царевне и семи богатырях».

Последний раздел выставки посвящён «Сказке о золотом петушке», у которой есть вполне конкретный литературный источник – сказка Вашингтона Ирвинга «Легенда об арабском звездочёте». Как известно, эта книга была у Пушкина в библиотеке. Он её прочитал, вдохновился, переосмыслил и создал свою великую сказку.

Всё это лишь небольшая часть огромной коллекции к произведениям Пушкина, которую собирает московский музей.

– Мы постарались представить наиболее яркие и узнаваемые вещи, – заключает Анна Волховская. – Однако в музее ещё хранятся уникальные экспонаты из коллекции знаменитого поэтоведа Василия Розанова. А ещё неделимое собрание из мебели, бытовых вещей и книг, подаренное коллекционером Павлом Губаром.

Мария СМИРНОВА. 
Фото автора.