До встречи на очаровательных Олимпийских играх в Пекине!
01.10.2021
680
На недавно завершившихся Олимпийских играх в Токио, придерживаясь нового олимпийского девиза: «Выше, быстрее, сильнее и сплоченнее», олимпийские спортсмены Китая и России добились отличных результатов и продемонстрировали приподнятый дух. Насколько мне известно, многие спортсмены из Хабаровского края и Дальнего Востока завоевали медали на соревнованиях, позвольте нам еще раз сердечно их поздравить!
Летние Олимпийские игры в Токио закончились, а зимние Олимпийские игры в Пекине приближаются к нам большими шагами. Китай успешно провел великолепные летние Олимпийские игры в Пекине в 2008 году, оставив неизгладимое впечатление на весь мир. В феврале 2022 года Пекин, как «город с двойным проведением Олимпийских игр», снова привлечет внимание всего мира. Он подарит миру выдающиеся и необычные зимние Олимпийские игры, тем самым снова оставит блестящий след в истории Олимпиады.
При подготовке к зимним Олимпийским играм в Пекине Китай придерживается четырех основных концепций. Во-первых, экология. Зимние Олимпийские игры в Пекине придерживаются концепции экологического приоритета, сохранения ресурсов и бережного отношения к окружающей среде. Для этого был сформулирован и внедрен рабочий план управления низким уровнем выбросов углерода, стремящийся к достижению полной нейтрализации выбросов углерода.
Впервые в истории Олимпийских игр на зимних Олимпийских играх будет обеспечено 100% зеленое электроснабжение всех объектов, которые и после игры будут активно использоваться.
Во-вторых, совместное пользование. Основываясь на принципах совместного участия, совместных усилий и совместного пользования, Организационный комитет зимних Олимпийских игр в Пекине активно мобилизует общественные силы для участия в проведении Олимпийских игр, активно развивает зимние виды спорта, ускоряет подготовку профессионалов зимних видов спорта и повышает уровень зимних видов спорта для спортивных соревнований. В то же время мы стремимся к достижению грандиозной цели - «300 миллионов человек будут заниматься ледовыми и снежными видами спорта».
В-третьих, открытость. Организационный комитет зимних Олимпийских игр в Пекине продолжает укреплять спортивные обмены между Китаем и другими странами, активно сотрудничает с международными спортивными организациями, заимствует опыт летних Олимпийских игр в Пекине и у других стран в проведении игр, а также создает новое окно для пропаганды олимпийского духа, продвижения культурного обмена и взаимного обучения в рамках зимних Олимпийских игр.
И четвертая концепция - неподкупность и честность. Организационный комитет зимних Олимпийских игр в Пекине будет устанавливать и улучшать правила и положения, строго управлять бюджетами, контролировать расходы на проведение Олимпийских игр, усиливать надзор за процессом и обеспечивать чистоту и эффективность подготовки. Китай всегда настаивает на том, чтобы проявлять усердие и бережливость, пресекать коррупцию, а также настаивает на нулевой терпимости к допингу. Китай намерен проводить зимние Олимпийские игры в чистоте, как лед и снег.
Конечно, поскольку нынешняя эпидемия все еще существует в мире, работа по профилактике и контролю, несомненно, является главным приоритетом. Как отметил председатель Си Цзиньпин, безопасность - это элементарное требование, чего необходимо придерживаться на крупных спортивных мероприятиях. Организационный комитет зимних Олимпийских игр в Пекине придает большое значение предотвращению эпидемии и борьбе с ней.
Относительно ответственного отношения к спортсменам и всем членам олимпийской семьи, он тщательно планирует создание рабочих групп по профилактике и борьбе с эпидемиями и групп экспертов, а также активно формулирует меры по профилактике и контролю эпидемии в ответ на развитие эпидемии; уточняет план профилактики и контроля эпидемий на местах. Китай в полной мере способен предотвратить и контролировать эпидемию и сделать зимние Олимпийские игры в Пекине безопасными.
В настоящее время завершено строительство всех объектов для проведения зимних Олимпийских и Паралимпийских игр в Пекине. Организация мероприятий и эксплуатация объектов сформированы надлежащим образом, ускорено гарантийное обслуживание игр. Торжественное обещание Китая миру постепенно становится реальностью.
Проведение зимних Олимпийских игр и Паралимпийских игр в Пекине является грандиозным событием для всех стран мира, а также ареной для честной конкурентной борьбы среди спортсменов со всего мира. Китай уверен в своих силах и способен работать с Международным олимпийским комитетом и международным сообществом, чтобы обеспечить полный успех зимних Олимпийских игр в Пекине, увеличить веру всего человечества в помощи друг другу и решимости - вместе преодолеть трудности.
В настоящее время Китай готов продемонстрировать миру образцовую мощь борьбы с эпидемией, способствовать развитию мирового ледового и снежного спорта, внести важный вклад в развитие олимпийского движения в построение сообщества единой судьбы человечества.
Встречайте очаровательные зимние Олимпийские игры в Пекине! Мы искренне приглашаем спортсменов со всего мира, в том числе из России, принять участие в зимних Олимпийских играх в Пекине 2022 года в Китае, чтобы ближе познакомиться с китайской культурой и узнать о развитии Китая.
В то же время при внимательном обслуживании и профессиональной поддержке Организационного комитета зимних Олимпийских игр, спортсмены получат незабываемые зимние олимпийские впечатления и воплотят в жизнь свои мечты. Россия - сильная страна в зимних видах спорта, а у Дальнего Востока сильные стороны в конькобежном спорте, лыжном спорте, кёрлинге и хоккее. Искренне желаю российским спортсменам успехов на зимних Олимпийских и Паралимпийских играх в Пекине. В 2022 году Пекин приветствует вас!
Летние Олимпийские игры в Токио закончились, а зимние Олимпийские игры в Пекине приближаются к нам большими шагами. Китай успешно провел великолепные летние Олимпийские игры в Пекине в 2008 году, оставив неизгладимое впечатление на весь мир. В феврале 2022 года Пекин, как «город с двойным проведением Олимпийских игр», снова привлечет внимание всего мира. Он подарит миру выдающиеся и необычные зимние Олимпийские игры, тем самым снова оставит блестящий след в истории Олимпиады.
При подготовке к зимним Олимпийским играм в Пекине Китай придерживается четырех основных концепций. Во-первых, экология. Зимние Олимпийские игры в Пекине придерживаются концепции экологического приоритета, сохранения ресурсов и бережного отношения к окружающей среде. Для этого был сформулирован и внедрен рабочий план управления низким уровнем выбросов углерода, стремящийся к достижению полной нейтрализации выбросов углерода.
Впервые в истории Олимпийских игр на зимних Олимпийских играх будет обеспечено 100% зеленое электроснабжение всех объектов, которые и после игры будут активно использоваться.
Во-вторых, совместное пользование. Основываясь на принципах совместного участия, совместных усилий и совместного пользования, Организационный комитет зимних Олимпийских игр в Пекине активно мобилизует общественные силы для участия в проведении Олимпийских игр, активно развивает зимние виды спорта, ускоряет подготовку профессионалов зимних видов спорта и повышает уровень зимних видов спорта для спортивных соревнований. В то же время мы стремимся к достижению грандиозной цели - «300 миллионов человек будут заниматься ледовыми и снежными видами спорта».
В-третьих, открытость. Организационный комитет зимних Олимпийских игр в Пекине продолжает укреплять спортивные обмены между Китаем и другими странами, активно сотрудничает с международными спортивными организациями, заимствует опыт летних Олимпийских игр в Пекине и у других стран в проведении игр, а также создает новое окно для пропаганды олимпийского духа, продвижения культурного обмена и взаимного обучения в рамках зимних Олимпийских игр.
И четвертая концепция - неподкупность и честность. Организационный комитет зимних Олимпийских игр в Пекине будет устанавливать и улучшать правила и положения, строго управлять бюджетами, контролировать расходы на проведение Олимпийских игр, усиливать надзор за процессом и обеспечивать чистоту и эффективность подготовки. Китай всегда настаивает на том, чтобы проявлять усердие и бережливость, пресекать коррупцию, а также настаивает на нулевой терпимости к допингу. Китай намерен проводить зимние Олимпийские игры в чистоте, как лед и снег.
Конечно, поскольку нынешняя эпидемия все еще существует в мире, работа по профилактике и контролю, несомненно, является главным приоритетом. Как отметил председатель Си Цзиньпин, безопасность - это элементарное требование, чего необходимо придерживаться на крупных спортивных мероприятиях. Организационный комитет зимних Олимпийских игр в Пекине придает большое значение предотвращению эпидемии и борьбе с ней.
Относительно ответственного отношения к спортсменам и всем членам олимпийской семьи, он тщательно планирует создание рабочих групп по профилактике и борьбе с эпидемиями и групп экспертов, а также активно формулирует меры по профилактике и контролю эпидемии в ответ на развитие эпидемии; уточняет план профилактики и контроля эпидемий на местах. Китай в полной мере способен предотвратить и контролировать эпидемию и сделать зимние Олимпийские игры в Пекине безопасными.
В настоящее время завершено строительство всех объектов для проведения зимних Олимпийских и Паралимпийских игр в Пекине. Организация мероприятий и эксплуатация объектов сформированы надлежащим образом, ускорено гарантийное обслуживание игр. Торжественное обещание Китая миру постепенно становится реальностью.
Проведение зимних Олимпийских игр и Паралимпийских игр в Пекине является грандиозным событием для всех стран мира, а также ареной для честной конкурентной борьбы среди спортсменов со всего мира. Китай уверен в своих силах и способен работать с Международным олимпийским комитетом и международным сообществом, чтобы обеспечить полный успех зимних Олимпийских игр в Пекине, увеличить веру всего человечества в помощи друг другу и решимости - вместе преодолеть трудности.
В настоящее время Китай готов продемонстрировать миру образцовую мощь борьбы с эпидемией, способствовать развитию мирового ледового и снежного спорта, внести важный вклад в развитие олимпийского движения в построение сообщества единой судьбы человечества.
Встречайте очаровательные зимние Олимпийские игры в Пекине! Мы искренне приглашаем спортсменов со всего мира, в том числе из России, принять участие в зимних Олимпийских играх в Пекине 2022 года в Китае, чтобы ближе познакомиться с китайской культурой и узнать о развитии Китая.
В то же время при внимательном обслуживании и профессиональной поддержке Организационного комитета зимних Олимпийских игр, спортсмены получат незабываемые зимние олимпийские впечатления и воплотят в жизнь свои мечты. Россия - сильная страна в зимних видах спорта, а у Дальнего Востока сильные стороны в конькобежном спорте, лыжном спорте, кёрлинге и хоккее. Искренне желаю российским спортсменам успехов на зимних Олимпийских и Паралимпийских играх в Пекине. В 2022 году Пекин приветствует вас!