«Чито-гврито, чито-маргалито!»
поиск
1 мая 2026, Пятница
г. ХАБАРОВСК
РЕКЛАМА Телефон 8(4212) 477-650
возрастное ограничение 16+

«Чито-гврито, чито-маргалито!»

04.10.2019
Просмотры
625
Умер композитор Гия Канчели - человек, написавший музыку для таких фильмов, как «Мимино», «Не горюй», «Кин-Дза-Дза». Впрочем, люди, всерьез интересующиеся музыкой, знают, что на счету Канчели - не только мелодии к фильмам и спектаклям, но и много классических произведений.
Он написал 7 симфоний, за одну из которых получил Госпремию СССР. Он был народным артистом СССР и лауреатом Государственной премии Грузии. Он объездил весь мир, жил в Голландии, Бельгии и Германии. Но последние свои дни Гия Канчели провел в родной Грузии - лечился в тбилисской клинике.
«Чито-гврито, чито-маргалито!» - распевал обаятельный герой Вахтанга Кикабидзе в популярном фильме «Мимино». И объяснял незадачливому приятелю-армянину: «Это значит - птичка-невеличка».
«Чито-гврито!» - распевали потом, после выхода фильма на экраны, чуть ли не все жители Советского Союза. Уж очень симпатичная и запоминающаяся мелодия получилась.
Именно «Птичка-невеличка», песенка из «Мимино», принесла Канчели всесоюзную популярность. Где бы он ни появлялся, в каких бы фестивалях ни участвовал, - его неизменно спрашивали, как он написал «Чито-гврито», просили ее исполнить, благодарили за эту песенку… Более того - его представляли публике как автора «Чито-гврито».
Канчели в конце концов возненавидел такую популярность. Он, серьезный композитор, создающий симфонии, вдруг стал заложником единственной незатейливой песенки! Канчели считал это оскорблением.
Он сравнивал «Чито-гврито» с «венерическим заболеванием, которое распространилось по всему Советскому Союзу», и признавался, что даже не предполагал, что песенка станет настолько популярной.
Как писал Георгий Данелия в своей книге «Безбилетный пассажир», когда Канчели вручали музыкальную премию «Триумф» и он вышел на сцену, оркестр встретил его музыкой «Чито-гврито». Возмущению маэстро не было предела, он всерьез обиделся на коллег-музыкантов.
«Что заставляет меня петь?» - спрашивается в песне, а потом звучит ответ: «Все, что меня окружает! Синее небо и поле ромашек, горы и солнце…
Если мне хорошо и радостно - я пою, если становится плохо и грустно - я все равно пою! Наверное, я рожден и крещен с песней. Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка… Это она научила меня петь, и еще горы. Я вспоминаю мое детство, я вижу впереди мою старость, грущу и радуюсь, и все равно пою!»
Писать музыку к фантастической комедии Георгия Данелии «Кин-Дза-Дза!» Канчели было невероятно трудно. Дело в том, что он, как профессиональный композитор, написал «нормальную» музыку.
А Данелии требовалось нечто до предела упрощенное, примитивное, ведь культура на планете Плюк, которую он придумал, находится в полном упадке. О чем можно говорить, если даже речь инопланетян включала в себя два слова - «Ку» и «Кю»!
Поэтому Данелия поставил задачу: нужна музыка, похожая на звук, которую издает бритва, когда ею ведут по стеклу. Канчели написал, пригласили пианиста и скрипача, исполнили.
Потом на фоне скрипичной музыки скребли железом по стеклу, крутили скрипучий ржавый замок… Скрипач пришел в ужас и все время спрашивал: «Зачем меня позвали?»
«Не то», - сказал Данелия. Надо еще проще, еще примитивнее… Режиссер сам попробовал показать, чего хочет, издавал ужасные звуки, используя найденный им ржавый замок… Заставлял композитора убирать «лишние» ноты». И все равно оставался недоволен.
Наконец, в дело пошли самые примитивные инструменты - лезвие и стекло. Так и родилась жутковатая мелодия, которая сопровождает фильм «Кин-Дза-Дза»: «Ку! Ку! Ыыыыы…».
Гия Канчели потом признавался, что это была одна из самых сложных страниц в его творческой биографии.
Без сомнения, имя Гии Канчели навсегда останется для нас связанным с музыкой к фильмам «Мимино», «Кин-Дза-Дза!», «Паспорт»… Пусть маэстро не обижается на нас за это.