Почему гол, как сокол

29.11.2023 | О разном | 0м. 29 c. | 306
Почему гол, как сокол

Всем известно, что так говорят об очень бедном, совершенно нищем человеке. Но при чем тут сокол? Ведь обычно он олицетворяет собой гордую и сильную птицу, а здесь предстает в нашем воображении в голом и жалком виде, с ощипанными перьями! Оказывается, не все так просто...

Думая о происхождении этой фразы, многие из нас будут ассоциировать ощипанную и жалкую птицу с несчастным бедняком, у которого ничего нет. Однако это сравнение абсолютно неверно. Все дело в том, что сокол, который употребляется в этом выражении, вовсе не птица, а древнее стенобитное орудие. 

Старинный сокол – абсолютно гладкое бревно или оббитый железом брус, закрепленный на цепях, которым войска в далеком прошлом долбили стены и ворота осажденных городов. «Гладкая» здесь понимается в значении «голая», отсюда и «гол как сокол».

Однако некоторые лингвисты предлагают другое толкование происхождения этого фразеологизма, утверждая, что изначально он звучал: «Гол, как сукол». Что же такое «сукол»? Суколом крестьяне называли пары тесно сбитых кольев, которые поддерживали частокол или изгородь.

 Осенью, после сбора урожая, когда полевые ограды разрушались, на полях оставались торчать лишь голые суколы. Эта грустная, пустынная картина могла создать образ некой печальной наготы и, следовательно, послужить причиной создания нашей поговорки «гол, как сукол», подразумевая описание крайне бедного и несчастного человека.

И. ВЛАДИН.







Написать комментарий
Написание комментария требует предварительной регистрации на сайте

У меня уже есть регистрация на toz.su

Ваш E-mail или логин:


Либо войти с помощью:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Я новый пользователь

На указанный в форме e-mail придет запрос на подтверждение регистрации.

Адрес e-mail:*


Имя:


Пароль:*


Фамилия:


Подтверждение пароля:*


Защита от автоматических сообщений

Подтвердите, что вы не робот*

CAPTCHA

Нет комментариев

21.02.2024 14:08
Губернатор Михаил Дегтярёв поздравил учёных края с 300-летием Российской Академии наук

21.02.2024 10:25
Слет семей участников СВО: вопросы, меры поддержки и адресная помощь

21.02.2024 09:48
АРЕНДА ЖИЛЬЯ В ЯЛТЕ: КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ РЫНКА

21.02.2024 09:20
Панна-футбол в Хабаровске становится всё более популярным

21.02.2024 09:09
Новогодние декорации продлили

21.02.2024 09:00
Выучат на министра

21.02.2024 08:58
Для участников сво откроют кабинеты кураторов

20.02.2024 16:31
«Ростех» и Хабаровский край: о чем договорились руководители

20.02.2024 14:21
Владимир Путин: «Предстоит кардинально модернизировать приёмные отделения больниц»

20.02.2024 14:21
В Хабаровском крае осуждены бывшие сотрудник полиции и адвокат за покушение на получение взятки и мошенничество

20.02.2024 09:16
Оцените соцобъекты по QR-коду

20.02.2024 09:00
Начнём профилактику семейного неблагополучия



21.02.2024 00:52
Сагаалган в Хабаровске: со вкусом мяса и творога
«Угощайтесь, дорогие! Вот сладкое урмэ с изюмом. Попробуйте орёомог – просто объедение. А тут боовы. Всё свежее, готовили до глубокой ночи».

14.02.2024 09:00
Настоящий подполковник командует на 29 гектарах
Подполковник в отставке Ара Аллахвердян оформил пять гектаров по государственной программе «Дальневосточный гектар» и ещё 24 гектара взял в аренду. Под Вяземском выращивает овощи и разводит мелкий рогатый скот.