В редакцию пришло письмо заместителя директора Хабаровского краеведческого музея А. Пономаревой, обратившейся к читателям:
«В первоапрельском номере вашей газеты помещена статья М. Свердлова «Тайну черепахи разгадал японский ученый». Остроумная, изящная, она вызвала веселое оживление среди сотрудников музея и тех, кто хорошо знаком с историей края. ...После ее публикации начался шквал звонков в музей - звонили журналисты, предлагая подготовить материал для заграничных изданий, интересовались учителя, школьники, а один известный писатель поздравил музей с выдающимся открытием. Ради сохранения исторической достоверности с чувством глубокого сожаления хотим сообщить читателям, что эта статья - первоапрельская шутка. Ее коварство в том, что написана она весьма правдоподобно - между правдой и выдумкой едва заметная грань. Есть в ней истинная правда - действительно, это надмогильный памятник чжурчженского князя Эсыкуя и вывезен он из-под Уссурийска в конце прошлого века...»
От себя добавлю, что в публикации-розыгрыше многое соответствует истине: японцы действительно как-то предлагали «просветить» пирамиду Хеопса, существовал и ученый П.И. Кафаров, первый описавший это изваяние, жили когда-то император Агуда и бесстрашный Эсыкуй... А вот японского профессора и его прибор «Мэ» («Око») я выдумал. Как придумал и воина Шамулу, и текст с изображением на стеле... Николая Спижевого, которого потом чуть не уволили из музея «за несанкционированные переговоры и исследования с японскими коллегами» (была даже проведена строгая «летучка»), я заранее предупредил о своей шутке и дал свое вставленное в текст «на внимание читателей» подтверждение этому: вместо девяти прошедших столетий указал девятнадцать. Но никто не заметил.
Когда директор музея Николай Рубан позвонил мне, я спросил: «Николай Иванович, вы ругаться не будете?» «Нет», - сказал директор и засмеялся.
Думаю, что шутка имела положительные последствия, так как возрос интерес к музею, экспонатам, науке и истории. И, невольно, об их нынешнем состоянии и наших возможностях. А тем, кто хочет узнать о черепахе больше, рекомендую прочитать теперь уже редкую книгу востоковеда В.Е. Ларичева «Тайна каменной черепахи», изданную в 1966 году. «Постепенно черепаха приоткрывает свои тайны, пусть не такие сенсационные, как иногда хотелось бы», - говорится в письме. Как не согласиться с этим?
Михаил СВЕРДЛОВ.
Количество показов: 674