12.09.25 08:06
В таёжном селе Гвасюги района имени Лазо Хабаровского края состоялся необычный праздник, посвящённый открытию этнографического комплекса «Онку» благотворительного фонда «Биосфера» и презентации русско-удэгейского разговорника Ассоциации коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края.Программа мероприятия разнообразна и интересна. Это церемония возложения цветов к памятнику первого удэгейского писателя Джанси Батовича Кимонко, обряд очищения и поклонения огня «Пудя», концерт творческих коллективов и солистов, дегустация национальных блюд, детский конкурс стихов на удэгейском языке и конкурс песен-импровизаций «Ехый».
Благотворительный фонд «Биосфера» при поддержке Фонда президентских грантов и региональной государственной программы «Содействие развитию институтов и инициатив гражданского общества в Хабаровском крае» комитета по внутренней политике правительства Хабаровского края реализует в национальном селе Гвасюги района имени Лазо Хабаровского края социально значимый проект – создание этнографического комплекса «Онку».
В переводе с удэгейского «Óнку» – это хозяин тайги и гор, это музей под открытым небом, который отражает самобытную культуру коренных малочисленных народов Приамурья периода XΙX – начала XX века.
Деятельность этнографического комплекса «Онку» будет насыщенной и плодотворной: проведение национальных фольклорных праздников, выставок народных художественных ремёсел, мастер-классов по изготовлению традиционных предметов быта, сувенирной продукции. И самое главное, он будет объединяющим центром для удэгейцев Хабаровского и Приморского краёв.
Немаловажным фактором является и то, что благотворительный фонд «Биосфера» на протяжении многих лет реализует проекты, направленные на сохранение редких видов фауны и флоры Приамурья. Выступает в роли издателя серии замечательных книг под общим названием «Библиотека дальневосточного натуралиста». Все они посвящены богатейшей природе Хабаровского края, его уникальному животному миру.
Фонд «Биосфера» активно сотрудничает с региональной общественной организацией «Ассоциация коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края», которая на протяжении многих лет занимается изданием учебных пособий по удэгейскому языку.
История создания русско-удэгейского разговорника началась ещё в начале 1990-х годов. С этой идеей составители разговорника работали с информаторами – носителями удэгейского фольклора с Анной Денчуевной Кимонко, Валентиной Тунсяновной Кялундзюга. В начале 2000-х годов Валентина Тунсяновна продолжила работу с Дарьей Берелтуевой. В 2008 году впервые русско-удэгейский разговорник был опубликован в электронном справочном пособии по удэгейскому языку «Удиэ кэйэвэни».
В этом году авторы-составители Н. Е. Кимонко, Е. В. Перехвальская добавили новые разделы и тематический словарь.
Основная цель издания – сохранение и популяризация удэгейского языка. Книга рассчитана на всех, кто стремится овладеть богатством удэгейского языка и познакомиться с самобытной культурой народа.
В рамках мероприятий прошла церемония возложения цветов к памятнику Джанси Батовича Кимонко, первого удэгейского писателя, зачинателя удэгейской литературы. В этом году ему исполняется 120 лет со дня рождения. Автором памятника является Абрам Мильчин – известный советский скульптор, автор памятника Ерофею Хабарову в Хабаровске.
Запомнился гостям и жителям села концерт солистов и творческих коллективов с. Уни Нанайского района, с. Гвасюги района имени Лазо Хабаровского края, с. Рощино Красноармейского района Приморского края. И самой активной была молодёжь.
Для гостей праздника была представлена выставка-ярмарка мастеров декоративно- прикладного искусства.
Запомнилась гостям презентация самобытной уникальной удэгейской кухни. Её представили Мария Камдига, Евгения Каза, Онисия Кялундзюга, Ольга Кялундзюга. Они показали, как кулинария народа удэге строится на использовании мяса диких зверей, птиц, рыб, кореньев, плодов местной флоры.
Состоялись в этот день и соревнования по национальным видам спорта, детский конкурс стихов на удэгейском языке, конкурс песен-импровизаций «Ехый».
В процессе работы над проектом «О создании этнографического комплекса «Онку» организаторы планируют проводить масштабные и межрегиональные мероприятия, посвященные сохранению нематериального культурного наследия народа удэге и развитию исполнительского мастерства.
В своей книге «Лесные люди удэгейцы» Владимир Арсеньев описывает внешний быт удэгейцев, их общественный строй и бережное отношение к природе, и умение приспосабливаться в борьбе со стихиями. Обживая окружающую природу, удэгейцы не только приноровились к суровым условиям тайги, но и научились ценить её красоту и чувствовать свою извечную связь с ней.
Основой народной культуры является система традиций, своего рода коллективная память. Народ жив, пока помнит и знает свои корни, свои обычаи и свой родной язык.
– Ая битейде! – такими словами закончился праздник в Гвасюгах. Если заглянуть в русско-удэгейский разговорник, это означает: «До новых встреч!».
Подготовил В. ИЛИН.
Фото предоставлены благотворительным фондом «Биосфера».
Количество показов: 412