Тихоокеанская звезда. Общественно-политическая газета, город Хабаровск.
поиск
30 апреля 2026, Четверг
г. ХАБАРОВСК
РЕКЛАМА Телефон 8(4212) 477-650
возрастное ограничение 16+

Пресс-центр

Хабаровская книга с французским акцентом 30.04.26 09:35 Марию Бурилову знают многие хабаровчане. Особенно те, кто интересуется краеведением. Ведь Мария Фёдоровна многие годы проработала в Гродековском музее, в экскурсионном, а затем в историческом отделе.

В 1990-е ей довелось придумать и претворить в жизнь концепцию, отличную от советской, и создать новую экспозицию, где материалы, дотоле хранившиеся только в фондах, впервые стали доступны для посетителей.

Своеобразным итогом работы в музее стала книга Марии Буриловой «Общество старого Хабаровска».

ЛЮБОВЬ БЕЗ ГРАНИЦ

«Волшебные карточки Эмиля Нино» – загадочное название для тех, кто ничего не знает о французском фотографе, открывшем в Хабаровске почти 150 лет назад первое фотоателье. Так Мария Бурилова озаглавила свою новую книгу, которая недавно вышла из печати.

– Любовь к Эмилю Нино у меня давняя, – улыбаясь, признается Мария Фёдоровна. – А заразил этой любовью его правнук, тоже Эмиль, четвёртое поколение от фотографа. Американский бизнесмен Эмиль Георгиевич Нино впервые приехал в Хабаровск в 1993 году; он хотел посетить то место на Амуре, где жил его прадед.

Мария и Эмиль познакомились в музее, затем стали переписываться.

– Я начала интересоваться историей жизни француза Нино, ходила в научную библиотеку, рассматривала альбомы с фотографиями, работала в архивах Благовещенска и Владивостока, – продолжает Мария Бурилова. – Когда мне что-то попадалось о Нино или других хабаровчанах тех времён, всегда выписывала и сохраняла: это же нужно для будущих экспозиций! А правнук собирал свой семейный архив, у него было много документов; он делился со мной и, в свою очередь, узнавал что-то от меня.

Их переписка, которая переросла в дружбу, длилась более тридцати лет, до самой смерти американского Эмиля Нино. В прошлом году он ушёл из жизни на 88-м году. Кстати, внука его тоже зовут Эмиль.

ДАЛЬНЕВОСТОЧНАЯ СУДЬБА ФРАНЦУЗОВ

– Величайшее изобретение ХIX века – фотография – появилось в 1839 году, а первое фотоателье на Дальнем Востоке, в Николаевске-на-Амуре, открыл купец Ланин, бывший там городским старостой, в 1862-м, – рассказывает Мария Бурилова. – А в 80-е годы красивый фотосалон в Хабаровске открыл Эмиль Нино.

По документам, присланным Марии Фёдоровне, Эмиль с братом Эженом прибыли на Амур в 1865 году. Было ему всего двадцать лет, брат старше на восемь лет. Эжен был бизнесменом, а Эмиль уже тогда занимался фотографией. Он путешествовал по Сибири, по Дальнему Востоку, фотографировал; его знали в Европе.

Сначала братья жили в Николаевске-на-Амуре. Эмиль арендовал комнату у фельдшера Петрова и организовал там своё фотоателье. Вообще-то молодые французы не планировали долго задерживаться на этой необжитой окраине. Но их покорили люди – своей добротой и сердечностью. Оба полюбили русских женщин и женились на них.

Эмиль познакомился с будущей супругой в Нерчинске, потом она приезжала к нему в Николаевск. Степанида Алексеевна Котельникова была из купеческой семьи, молодая вдова растила двоих детей. Нино официально дал им свою фамилию и отчество, потом в семье родились ещё четверо.

– В 1880 году столицей края стала Хабаровка, более удобная по месторасположению, ей был присвоен статус города. В 1884-м здесь было образовано Приамурское генерал-губернаторство, – продолжает рассказ автор книги. – Семья Эмиля перебралась сначала в Благовещенск, а потом переехала в Хабаровку. Сначала арендовали квартиру, а потом построили свой дом на улице Поповской, 53 (сейчас это улица Калинина). Нино нанял профессионального архитектора Леонида Чайковского – на сохранившихся снимках сразу видно, что это не простой дом, плотником срубленный, а всё отточено, выверено, размерено!

На втором этаже было много окон, много света; там размещалось фотоателье. А на крыше была сделана надпись «Фотография». Эта реклама была видна издалека. И горожане к Нино ходили с удовольствием: качество снимков хорошее, французское! У него был свой фирменный штамп.

Рядом с фотоателье находилась небольшая каучуковая фабрика по изготовлению печатей и штампов. На территории Нино всегда развевался французский флаг.

ВОЛШЕБСТВО ФОТОГРАФА

Эмиль Францевич (в Хабаровске он был Фёдорович) Нино стал известнейшим фотографом Приамурского генерал-губернаторства. В 1891 году сюда приезжал цесаревич. К его приезду построили Триумфальную арку, и есть фото Нино – «Ура цесаревичу!».

Чтобы наследнику показать наши прииски и золото, которое здесь добывают, для съёмок пригласили фотографов Эмиля Нино и петербурженку Агнессу Динесс. Они ездили и сделали много снимков. Из Хабаровска, где наследник открыл памятник Н. Н. Муравьёву-Амурскому, цесаревич отправился в Благовещенск.

Там для него подготовили фотовыставку с работами Нино и Динесс. «В главе «Золотые прииски Приамурья» я показываю некоторые из них», – листает свою книгу Мария Фёдоровна.

Благодаря «волшебным карточкам» Эмиля Нино мы представляем сегодня, как развивался город, узнаем, как жили здесь люди, каким был их быт. Французский фотограф внёс неоценимый вклад в историю Хабаровска.

СЫН ЗА ОТЦА…

После революции дети Нино уехали из России. Покинул Хабаровск и Эмиль, забрав внука Георгия. И только Алексей Эмильевич никуда не планировал уезжать. «Мать у меня русская, и родился я здесь», – говорил он. Оставленную отцом недвижимость подарил городу.

Алексей продолжил дело отца. Но в 1925 году частный бизнес советская власть запретила. И зарабатывать фотографией уже было нельзя. Чтобы как-то выжить, Нино брался за любое дело, занимался многим: от торговли в мясном ларьке и рыбной ловли до работы в клубе беженцев.

Однако преданность Родине не помогла Алексею. Ему пришлось отвечать за всех и за всё: за французское происхождение, за то, что родственники за границей, и сам он бывал в разных странах…, значит – шпион.

Хотя он и говорил: «Верьте мне, я никогда не работал против Советской власти!», Алексей Эмильевич Нино был репрессирован и расстрелян.

– В 2009 году на доме 79 «а» по улице Калинина мы открыли мемориальную доску, – Мария Бурилова показывает фотографию: «Памятник архитектуры «Доходный дом французского фотографа Эмиля Теодора Нино» (1845–1923) был построен в 1900 году. Алексей Эмильевич Нино (1880–1942) продолжил дело отца в Хабаровске. Был репрессирован и расстрелян в 1942-м, реабилитирован в 1989-м. Два поколения семьи Нино положили начало искусству фотографии на российском Дальнем Востоке. Охраняется государством». Сегодня в этом доме находится краевая школа олимпийского резерва.

– На открытие памятной доски своим прадеду и деду приезжал Эмиль с женой Стефани. Наша с ним тридцатилетняя переписка, по сути дела, и стала основой для книги, – продолжает краевед. – Я переписывалась с американской веткой Нино. А Эмиль переписывался с французскими родственниками, теребил их, запрашивал, собирал семейный архив и вычертил родословную семьи Нино. У них такая интернациональная семья, кого только нет! И русские, и голландцы были, и испанцы уже в роду появились, и даже вьетнамцы! Много разных корней…

… В книге Марии Фёдоровны множество интересных фактов из истории семьи Нино. Переплетения судеб, трагические повороты, неожиданные встречи. А ещё практически на каждой странице – фотографии, которые наглядно представляют читателям старый Хабаровск и Дальний Восток глазами французского летописца Эмиля Нино. Настоящие волшебные карточки!

Марина Дерило.

Количество показов: 102

Возврат к списку